Dossiers — n° 06 · Thématique

Hayao Miyazaki et le féminisme

« Un ami ou un soutien, mais jamais un sauveur »
Avec Martin Douchet (@atelierdespossibles278) De 1984 à 2008 9 héroïnes

Les héroïnes

De Nausicaä à Ponyo, film par film.

Avant l'animation

Miyazaki

Miyazaki se dit influencé par sa mère et ses amies. Selon Toshio Suzuki, il affirme que « les sociétés valorisant les femmes réussissent mieux ». Il dit avoir voulu faire un film « spécialement pour les filles de mes amis ».

Ses héroïnes peuvent « avoir besoin d'un ami ou d'un soutien, mais jamais d'un sauveur » : « toute femme est tout aussi capable d'être un héros que n'importe quel homme ».

Sa jeunesse (guerre, accidents, famille) a forgé son empathie pour les femmes, les enfants et les animaux. Son épouse Akemi, animatrice, a renoncé à sa carrière pour élever leurs enfants ; Miyazaki en a exprimé à demi-mot ses regrets, reconnaissant l'impact du patriarcat sur son entourage.

Hayao MiyazakiHayao MiyazakiRéalisateur
Akemi ŌtaAkemi ŌtaAnimatrice, son épouse
1984 – 1992

Les premières héroïnes

Nausicaä de la vallée du ventNausicaä de la vallée du vent1984Princesse Nausicaä (environ 19 ans). Scientifique humaniste, elle cherche à sauver le vivant après les Sept Jours de feu et réconcilie humains et non-humains.
Le Château dans le cielLe Château dans le ciel1986Sheeta (14 ans). Orpheline courageuse, elle refuse la violence et protège le cristal de Laputa.
Mon voisin TotoroMon voisin Totoro1988Mei (4 ans) et Satsuki (10 ans). Débrouillardes, elles prennent soin l'une de l'autre pendant la maladie de leur mère.
Kiki la petite sorcièreKiki la petite sorcière1989Kiki (13 ans). Apprentie sorcière indépendante, elle s'installe seule en ville pour un an.
Porco RossoPorco Rosso1992Fio Piccolo (17 ans). Le héros est masculin, mais Fio, jeune ingénieure, prouve sa valeur ; Gina, antifasciste, guide Porco vers l'espoir.
1997 – 2008

La maturité

Princesse MononokéPrincesse Mononoké1997San (15 ans), élevée par des loups, défend la forêt. Dame Eboshi incarne l'autorité féminine : elle protège les exclus (prostituées, lépreux) tout en détruisant la forêt.
Le Voyage de ChihiroLe Voyage de Chihiro2001Chihiro (10 ans). Timide, forcée de perdre son identité et de travailler, elle devient courageuse pour sauver ses parents et son ami.
Le Château ambulantLe Château ambulant2004Sophie (18 ans). Changée en vieille femme par une malédiction, elle montre une force tranquille et résout les conflits par l'amour et le travail.
Ponyo sur la falaise2008Ponyo (5 ans). Poisson qui veut devenir humaine, elle rejoint Sosuke quitte à menacer l'équilibre du monde que son père tente de préserver.
Chez Ghibli

Derrière la caméra

Ghibli ne compte aucune réalisatrice. Le producteur Nishimura Yoshiaki a jugé les femmes « trop terre à terre » pour réaliser ; il s'en est excusé, mais aucun film Ghibli ou Ponoc n'a encore été réalisé par une femme.

Le studio compte pourtant de nombreuses créatrices. Porco Rosso a été fabriqué pour l'essentiel par des femmes ; l'animatrice-clé Makiko Futaki a souvent travaillé les décors de nature ; une crèche accueille les mères qui y travaillent. Michiyo Yasuda, cheffe coloriste, a défini la palette de presque tous les films Ghibli, mais reste peu connue.

Michiyo YasudaMichiyo YasudaCheffe coloriste
Porco RossoPorco Rosso1992Un film fabriqué pour l'essentiel par des femmes.
Dans le studio GhibliDans le studio GhibliTravailler en s'amusant

Thèmes récurrents

Émancipation et travail

Les héroïnes ont un métier ou une tâche valorisante : scientifique (Nausicaä), sorcière (Kiki), dirigeante (Eboshi), ingénieure (Fio). Le travail, artisanal, intellectuel ou guerrier, n'est pas genré.

Maternité et famille

Plusieurs récits évoquent la maternité ou la sororité, mais beaucoup de personnages féminins existent pour eux-mêmes.

Écologie et sororité

Certains qualifient Miyazaki d'« écoféministe » : ses héroïnes sont proches de la nature et font le lien avec le surnaturel, dans une vision animiste (Nausicaä, Sheeta, San, Chihiro, Ponyo).

Pacifisme

Son pacifisme passe par la figure féminine. Sophie, comme Nausicaä, est une figure salvatrice : en nettoyant le château, elle nettoie aussi Hauru, qui perd son humanité à vouloir arrêter la guerre.

Analyses féministes

Des représentations plus justes

Pour Peter Schellhase, spécialiste de philosophie politique, les héroïnes de Miyazaki ne sont ni objectivées ni sexualisées et ont une complexité absente des films hollywoodiens. Miyazaki met aussi à l'honneur des femmes de tout âge : Dora, Eboshi, Gina, Sophie, Toki, Yubaba. Sophie ronfle devant l'âtre et garde ses cheveux blancs à la fin, signe de la force acquise dans sa métamorphose.

Le rejet du patriarcat

Ponyo s'appelle aussi Brünnhilde, comme la walkyrie qui défie son père Odin. Plus puissante que le sien, entourée de ses sœurs, elle rejette son autorité ; quand elle mélange ses élixirs, la musique rappelle La Chevauchée des Walkyries de Wagner.

Conclusion

Miyazaki amplifie le féminisme des œuvres qu'il adapte. Dans Kiki la petite sorcière, il donne plus de place à Ursula, artiste autonome, que le roman d'Eiko Kadono. Pour Susan Napier, il détourne le récit initiatique, ce départ du village vers la ville jusque-là réservé aux héros masculins. L'image de la sorcière, elle, est intimement reliée à l'histoire du féminisme.

Courageuses et autonomes

Tous les dossiers →